ニューコレ

ニューコレ

十八 番茶も出花は、ナンなん？

鬼も十八番茶も出花・・・
番茶も出鼻かと思ってましたが、出花らしいですなぁ。 なんとなく番茶も出花のフレーズだけ出てきて、出だしが思い出せなかった。 軽いボケの始まりか。 ちなみに「上喜選 たった四杯で 夜も眠れず」もイメージは湧いたけど、この文言が出なかった。 ...鬼も十八番茶も出花・・・

日语熟语
鬼の目にも涙 铁石心肠的人也会流泪４４．鬼の目にも見残し 老虎也有打盹的时候４５．鬼も十八、番茶も出花 女人十****朵花４６．己の欲せざる所は人に施すなかれ 己所不欲，勿施于人４７．帯に短し、たすきに長し 高不成低不就４８． ...日语熟语

花も１８、番茶も出花
花も１８、番茶も出花どういう意味でしょうか?花も１８、番茶も出花